º¸ ¼® °° Àº    ±Û µé

FAITH and OBEDIENCE

The resurrection of Christ took place more than nineteen hundred years ago, but it is manifested in you on the day you believe. Everything objective is in the past; it is absolute, complete, and nothing can be added. Everything subjective is accomplished in the present and in the future. Receiving something objective and receiving something subjective require two completely different principles. Since the objective has been accomplished, we should just believe. Since the subjective is accomplished now and in the future, we need to obey. If we pay attention only to one side, we will go astray by either becoming theoretical or ascetic. The objective death, resurrection, and ascension require our believing. However, it is not enough Just to believe. Day by day we also need to obey. Crucifixion with Christ requires
obedience; the power of resurrection requires obedience; and the place of ascension requires obedience.

Brothers and sisters, we need an outward Savior and an inward Savior. We need the Word incarnated in the flesh and the Word manifested in the Holy Spirit. We need the Christ of Golgotha and the Christ in the Spirit. The Savior who is without demands our faith, whereas the Holy Spirit who is within demands our obedience.

- The Collected works of Watchman Nee

¹ÏÀ½À¸·Î ¼øÁ¾ÇÔ

±×¸®½ºµµ´Â 1900³â Àü¿¡ ºÎÈ°Çϼ̴Ù. ±×·¯³ª ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎÈ°Àº ´ç½ÅÀÌ ÁÖ´ÔÀ» ¹ÏÀ» ¶§ ºñ·Î¼Ò ´ç½ÅÀÇ ¸ö¿¡¼­ Ç¥ÇöµÈ´Ù. ¸ðµç °´°üÀûÀÎ Áø¸®´Â ´Ù °ú°ÅÀÌ°í, Àý´ëÀûÀÌ¸ç ¿ÏÀüÇÏ°í ´õ ÀÌ»ó Ãß°¡ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç ÁÖ°üÀûÀÎÁø¸®´Â ´Ù ÇöÀç¿Í Àå·¡¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÒ °ÍµéÀÌ´Ù. °´°üÀûÀÎ °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¿øÄ¢°ú ÁÖ°üÀûÀÎ °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¿øÄ¢Àº ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù °´°üÀûÀÎ °ÍÀº ÀÌ¹Ì ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹Ï¾î¾ß ÇÏ°í. ÁÖ°üÀûÀÎ °ÍÀº ÇöÀç¿Í Àå·¡¿¡ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¸¾à ÇÑ ¹æ¸é¸¸À» ÁÖÀÇÇϸé ÀÌ»ó¿¡ ºüÁö°Å³ª ¼öµµ¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù. °´°üÀûÀÎ Á×À½°ú ºÎÈ°°ú ½ÂõÀº ¹Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ï´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ´ç½ÅÀº ¶ÇÇÑ ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² Á×Àº ¸éÀ» ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÏ°í, ºÎÈ°ÀÇ ´É·Â°ú ½ÂõÀÇ À§Ä¡µµ ¼øÁ¾ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÇüÁ¦ ÀڸŵéÀÌ¿©, ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¹Û¿¡ °è½Å ±¸ÁÖ°¡ ÇÊ¿äÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾È¿¡ °è½Ã´Â ±¸ÁÖ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù ¸»¾¸ÀÌ À°½ÅÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸»¾¸ÀÌ ¼º·É ¾È¿¡ ³ªÅ¸³ª¾ß ÇÑ´Ù. °ñ°í´ÙÀÇ ±×¸®½ºµµ°¡ ÇÊ¿äÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µ ¾ÈÀÇ
±×¸®½ºµµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¹ÛÀÇ ±¸ÁÖ´Â ¹Ï¾î¾ß ÇÏ°í ¾ÈÀÇ ¼º·ÉÀº ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù

- ¿öÄ¡¸¸´Ï ÀüÁý Áß¿¡¼­


ȨÆäÀÌÁö | ±âµµ¸Þ½ÃÁö | º¸¼® °°Àº ±Ûµé | µµ¼­¾È³» |  µµ¼­¸ñ·Ï | ¸µÅ©Çϱâ |  ¿¬¶ôó

Copyright (c)  Living Stream Ministry. Anaheim, California, USA. All Rights Reserved.