2tree.gif (15339 bytes)

지난글들 보기

The Ten Spies

The failure of the ten spies was looking at the situation in the land by their own sight (Num. 13:28, 32-33). As they were spying out the land, they saw the giants and the walled cities and were frightened. Unlike Joshua and Caleb, they did not turn their eyes to God. They failed because they relied on their knowledge and refused to trust in the Lord (cf. Num. 13:30; 14:6-9). Whenever you are in a difficult situation, do not survey it according to your own eyes. If you do this, you will turn away from God. In a difficult situation you need to close your eyes, turn yourself in your spirit to God, and pray to Him. Then you will be rescued. Because the ten spies looked at the situation by their own sight, they did not trust in the Lord as did Caleb and Joshua. Joshua and Caleb told the people, "Forget the situation and trust in the Lord. The Lord is higher than the walls of the city and He is greater than all the giants." The difference between the ten spies and Joshua and Caleb was that the two trusted in the Lord and the ten surveyed the situation by their own understanding, that is, according to their own knowledge.

- The   Life Study of Genesis

열명의 정탐꾼

열 명의 정탐꾼의 실패는 그들 자신의 관점에 의해 그 땅의 상황을 본 것이었다(민 13:28, 32-33). 땅을 탐지할 때 그들은 거인들과 견고한 성음을 보고 놀랐다. 여호수아와 갈렙과는 달리 그들은 하나님께 눈을 돌리지 않았다. 그들은 자신의 지식을 의지하고 주님을 믿기를 거절했기 때문에 실패했다(민 13:30, 14:6-9). 당신이 어려운 상황에 있을 때마다 당신 자신의 눈에 따라 그것을 살피지 말라. 만일 그렇게 한다면 당신은 하나님으로부터 멀어질 것이다. 어려운 상황에서 당신은 눈을 감고 영 안에서 자신을 하나님께 돌이키고 그분께 기도해야 한다. 그럴 때 당신은 구출받을 것이다. 열 명의 정탐꾼들은 자신의 눈을 따라 상황을 보았기 때문에 갈렙과 여호수아처럼 주님을 믿지 않았다. 여호수아와 갈렙은 백성들에게 이렇게 말했다. 『상황을 잊어 버리고 주를 믿으라. 주님은 성벽보다 높고 모든 거인들보다 크시다. 』 열 명의 정탐꾼과 여호수아와 갈렙의 차이점은, 두 명은 주님을 믿었고 열 명은 그들 자신의 이해를 따라, 즉 자신의 지식을 따라 상황을 조사한 것이다.

- 창세기 라이프스타디 중에서


홈페이지 | 기도메시지 | 보석 같은 글들 | 도서안내 |  도서목록 | 링크하기 |  연락처

Copyright (c)  Living Stream Ministry. Anaheim, California, USA. All Rights Reserved.